War without mercy in Yemen ~ French and English

The Saudi-American war against Yemen, led by a coalition of the richest Gulf monarchies (Saudi Arabia, Qatar, UAE, Bahrain, Kuwait, etc. along with their servants like Egypt and Morocco) against the poorest Arab country, enters its fourth month. According to the United Nations, it has killed ​​more than 3,100 and wounded 15,000, displaced 1 million and…

Yemen: A voice in the wilderness

“ Yemeni people are not bad people, they are good people.  They want to be respected, they want their sovereignty to be respected.  We did not wage a war, a war was brought upon us.  Our issue was an internal one and it would have been sorted out internally” Hanan al-Harazi, her mother and her 8…

Gaza, Un an après: “Nous, les palestiniens avons besoin de plus que vos prières” – Mousheera Jammal dans la ville de Gaza

Traduit par Rochelle Cohen Le Mercredi 8 Juillet marquait une année après le début de la guerre à Gaza, qui a coûté 2.200 morts palestiniens et 73 morts israéliens. Des deux côtés de la barrière qui sépare les israéliens des palestiniens, deux femmes locales, Mousheera Jammal et (dans un article connexe) Janet Svirzenski, partagent leur…

The covert war in Yemen, 1962-70

In September 1962, the Imam of North Yemen was overthrown in a popular coup. Imam al-Badr had been in power for only a week having succeeded his father who had presided over a feudal kingdom where 80 per cent of the population lived as peasants and which was controlled through bribery, an arbitrary and coercive…